關於 PADAWDAWAY
有光的地方,就有故事。
花蓮原住民電影式光影戲與光影偶戲|阿美族與撒奇萊雅族文化復振
劇團緣起
PADAWDAWAY 持光者光影劇團成立於花蓮水璉部落,是一個於2021年成立、以部落青少年為核心成員所組成的現代光影劇團,以光影偶戲與電影式光影戲為主要創作形式。
「Padawdaway」在阿美族語中意指「舉著火把的人」,象徵在夜裡為族人引路的人。當領路人找到可以生火的地方,族人們便圍著火堆坐下,故事也從光裡開始生長。正如劇團始終相信的——「有光的地方就有故事」。
劇團以表演藝術與戲劇教育作為文化復振的重要途徑,透過劇場創作帶領部落青年重新認識自己的歷史、神話與土地記憶,並將這些原住民族文化故事轉化為能與當代社會對話的舞台作品。
劇團創作理念
我們相信,光影偶戲與電影式光影戲不僅是一種表演技術,更是一種深刻的原住民族文化轉譯與文化復振行動。當部落的青年站上舞台,以他們自己的聲音講述自己的歷史,那些長期被他人書寫的敘事,便在光影之中重新交還到原住民族的手中。
劇團的創作方式借鏡電影語言:蒙太奇、節奏、畫面敘事。我們將剪影、手工影偶、真人表演與動態燈光交織在一起,建構出一個讓歷史變得可觸、讓被遺忘的聲音在光與暗的交織中重新共鳴的劇場世界。
每一次創作,都從土地開始:花蓮奇萊平原的山、海、與神話。青年不只是演員,更是研究者、製偶師、編劇——他們走進檔案、訪問長者、將祖先的記憶轉譯為當代劇場語言。在這個過程中,他們成為自己這一代的文化守護者。
Padawdaway 持光者光影劇團始終抱持一個信念:光影劇場不是回到過去,而是為未來照亮道路。有光的地方,就有故事;有故事的地方,就有正義、療癒與希望的可能。
藝術形式
在藝術形式上,劇團發展出結合傳統影偶概念與現代劇場語彙的「現代光影」與「電影式光影」,並以光影偶戲作為核心表現手法。
創作過程融合剪影、手工影偶、動態投影、舞台燈光與真人表演,並借鏡電影敘事中的連鏡、節奏與畫面語言,形成具有高度畫面感與流動性的光影戲舞台敘事風格。
作品題材多取自花蓮奇萊平原一帶的阿美族與撒奇萊雅族歷史事件、部落故事與神話傳說,透過光與影的層層轉化,使被忽略的歷史與原住民族文化在劇場中重新被看見。
文化復振
以表演藝術與戲劇教育作為文化復振的重要途徑,讓花蓮阿美族與撒奇萊雅族的部落青年重新認識自己的歷史與文化。
光影藝術
結合傳統影偶概念與現代劇場語彙,發展出獨特的「現代光影」與「電影式光影戲」,以光影偶戲說部落故事。
青年培力
透過戲劇教育持續培力花蓮部落青年,讓他們成為原住民文化的敘事者與未來的文化領路人。
里程碑
從 2021 創團到 2026 的每一個重要時刻
持光者光影劇團誕生
在花蓮水璉部落正式成立,以部落青少年為核心成員的現代光影劇團。劇團名稱「Padawdaway」在阿美族語中意指「舉著火把的人」。以光影偶戲與電影式光影戲為主要創作形式,開啟花蓮原住民文化復振的劇場旅程。
首部完整作品《艷火春泥》
在臺灣藝術教育館南海劇場進行【2022精彩劇獻:全國劇比賽特優劇團公演】,為劇團首部完整光影戲作品。
全國學生創意戲劇比賽特優
榮獲全國學生創意戲劇比賽特優第一名,奠定劇團在學生戲劇教育領域的實力。
國家文化記憶庫紀錄片
拍攝《艷火春泥》比賽及巡演紀實影像,納入國家文化記憶庫社群經營與運作模式建置計畫。
臺北白晝之夜光影戲演出放映
【2022臺北白晝之夜】光影戲演出放映推廣場次,於臺北市進行光影偶戲推廣演出。
《巨人阿里嘎蓋:起源》
參與臺南國立台灣歷史博物館【荷蘭人建城400週年系列專題展】巡演,將部落神話帶進國家級展覽。
跨縣市校園交流巡演
與臺東知本國中原住民族表演藝術專班、屏東長榮百合民族實驗小學進行巡演與文化藝術交流。
《偶遇七腳川》新舞台藝術節
受邀參加【中國信託2024新舞台藝術節】於台北總部金融園區公演,首次進入大型企業藝術節。
新北市跨縣巡演
於新北市青山國民中小學演藝廳進行跨縣巡演,擴大劇團在全台的影響力。
花蓮鐵道電影院音樂電影節
參與花蓮文化局主辦【2024音樂電影節】系列放映活動光影劇公演,於鐵道園區會計室演出。
國泰圓夢紀錄獎
《PADAWDAWAY兒童光影劇團全國賽圓夢紀實》獲選2024國泰圓夢紀錄獎。
全國學生創意戲劇比賽特優
連續第二年榮獲全國學生創意戲劇比賽特優,證明劇團創作實力的持續與穩定。
《光來自山的背面:奇萊平原三部曲》
文化部青少年節目開發計畫大型售票演出,以光影偶戲呈現奇萊平原三部曲,於台北西門紅樓與花蓮文化創意產業園區演出,將阿美族與撒奇萊雅族歷史完整演繹。
原住民族電視台報導
原視新聞報導劇團首演盛況,水璉部落孩童共同參與演出,展現部落與劇團的緊密連結。
國泰卓越紀錄獎
《光來自山的背面:舉起火把說族群的故事》獲選2025國泰卓越紀錄獎。
《新艷火春泥》全國劇比賽特優公演
於國立臺灣藝術教育館南海劇場進行【2025精彩劇獻:全國劇比賽特優劇團公演】。
撒奇萊雅族馬力雲部落公演
文化部【青年村落計畫】於花蓮縣瑞穗鄉撒奇萊雅族馬力雲部落集會所進行光影戲公演,將劇場帶回部落。
《牛山海灣之歌》
以花蓮水璉牛山海灣為背景發展的現代光影戲新作品,透過海灣、潮汐、鯨魚與部落生活的連結,重新思考人與海之間的關係。